Estrategia de Mitigación
Instalar una bomba de sumidero con fuente de alimentación secundaria
Descripción General
Las bombas de sumidero están diseñadas para eliminar agua de áreas subterráneas (debajo del nivel del suelo). El orificio en el que se drena y se acumula el agua se llama sumidero y generalmente está revestido con piedra, un revestimiento perforado y una tela filtrante. La bomba de sumidero se encuentra dentro el sumidero y expulsa el agua lejos de su edificio a través de una tubería de drenaje, ya sea hacia su propiedad o hacia el sistema municipal de aguas pluviales. (Si la bomba de sumidero drena hacia su propiedad, asegúrate de que se descargue lo suficientemente lejos de tu edificio para que el agua no vuelva a entrar a la estructura, y de que el agua no afecte a las propiedades vecinas).

Existen dos tipos de bombas de sumidero: sumergibles y de pedestal. Los componentes principales de cada una son el motor, el impulsor y el interruptor de flotador. En una bomba de sumidero sumergible, el motor y el impulsor están ubicados dentro del sumidero, bajo el agua; en una de pedestal, el motor se encuentra sobre el nivel del agua, mientras que el impulsor está sumergido. Ambos tipos de bombas de sumidero se activan automáticamente mediante un interruptor de flotador cuando el agua ingresa al sumidero y requieren electricidad para operar, lo que las hace susceptibles a cortes de energía y posibles cortocircuitos bajo ciertas condiciones. (Las bombas sumergibles son menos propensas a cortocircuitos debido a su cableado impermeable). Para evitar fallos en la bomba de sumidero, es recomendable elegir un dispositivo autocebante que cuente con un sistema de respaldo operado por batería o generador.
Otras opciones de mitigación deben utilizarse junto con las bombas de sumidero, ya que están diseñadas únicamente para remover un bajo volumen de agua a un ritmo lento. En situaciones donde aguas de inundación altas inundan una estructura y persisten durante más de 12 horas, es probable que la bomba de sumidero sea ineficaz y deje de funcionar. Sin embargo, puedes usar una bomba de sumidero portátil para manejar la presión del agua actuando sobre las paredes del sótano mientras drenas el agua, después de una inundación. Actúa con precaución y espera a que las aguas de la inundación hayan retrocedido y los suelos ya no estén saturados antes de drenar el sótano, ya que pueden ocurrir daños estructurales graves, como grietas o colapsos en paredes y pisos, si se drena el sótano demasiado pronto.
Las bombas de sumidero deben ser inspeccionadas y mantenidas anualmente para asegurarse de que no se hayan llenado de sedimentos y escombros, lo que puede provocar un mal funcionamiento del sistema, generalmente debido a un interruptor de flotador obstruido o una toma o impulsor bloqueados. Dado que el seguro contra inundaciones no cubre los daños a tu sótano causados por un mal funcionamiento de la bomba de sumidero, podrías considerar adquirir un seguro secundario para cubrir los daños por agua debido a fallas de la bomba de sumidero, disponible en algunas compañías de seguros privadas.
Características de la Propiedad
Escala de la Propiedad
Una Sola Propiedad
Tipo de Propiedad
Residencia unifamiliar
Negocio
Edificio gubernamental
Tipo de Cimentación
Losa de Hormigón
Espacio de acceso
Sótano
Ubicación de la Propiedad
Non-coastal
Profundidad de Inundación en el Pasado
Moderado
Poco Profundo
Profundo
Potencial de Flujo de Escombros
Si
Condición de la Estructura
En condiciones de buena a excelente
En condiciones inferiores a las de buena
Factores de la Implementación
El Mantenimiento Anual Requerido
Bajo
Acción Requerida Si el Inundación es Inminente
Si, Activa
Costo Relativo
$
$$
$$$
Nivel del Esfuerzo
Profesional
Hágalo usted mismo

Próximos Pasos:
- Si se reemplaza una bomba de sumidero existente, el proceso es relativamente sencillo y se puede realizar como un proyecto de bricolaje. La mayoría de las tiendas de mejoras para el hogar ofrecen una variedad de bombas de sumidero, y las bombas vienen con instrucciones de instalación paso a paso. Al seleccionar una bomba, se debe considerar la opción de una bomba con respaldo de batería o la conexión a un circuito de generador.
- Si se está instalando un nuevo sistema de bomba de sumidero, se recomienda contratar a un fontanero licenciado y certificado en impermeabilización de sótanos para el diseño e instalación.
- La instalación de un nuevo sumidero, bomba de sumidero, tubería de recolección de agua interior y sistema de descarga puede requerir un permiso de instalación. Consulte con las autoridades locales de construcción o con un fontanero licenciado para determinar si se requiere un permiso.
- Si se está eliminando agua que penetra a través de una barrera de apertura en una estructura, se puede comprar o alquilar un skimmer de piso para utilizarlo en la eliminación del agua.
Consideraciones Especiales:
- Se pueden comprar o alquilar bombas de sumidero portátiles, algunas de las cuales están diseñadas como skimmers de piso para ayudar a eliminar el agua de inundación de áreas sin un sumidero. Si está buscando comprar una bomba de mitigación de inundaciones, verifique si el producto que desea instalar cumple con la norma ANSI 2510.
- Asegúrese de cumplir con todos los requisitos aplicables del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés) y los códigos de construcción locales. El NFIP establece estándares mínimos y permite que las comunidades individuales adopten sus propios requisitos adicionales o más estrictos mediante ordenanzas, regulaciones y leyes locales de manejo de llanuras aluviales.
- Si tu edificio sufrió daños sustanciales durante un evento reciente de inundación, es posible que se le exija ponerlo en cumplimiento con las regulaciones del NFIP y las normativas locales de manejo de zonas inundables.
- Ten cuidado que dirijas agua fuera de tu propiedad y hacia otra. La gerencia de llanuras de inundación sin impacto adverso (NAI por su sigla en inglés) es un enfoque que asegura que la acción de un dueño de propiedad, público o privado, no impacta negativamente la propiedad y los derechos de otros. NAI exige que cualquier impacto adverso causado por un proyecto sea mitigado como parte del proyecto. Por seguir las principales de NAI, puedes: prevenir daños o la aumenta de daños a otros por la inundación; very una reducción de pérdidas de inundación con el tiempo; y evitar desafíos y demandas por causar o agravar un problema de inundación.
- Contacta a un representante local de seguros contra inundación para obtener más información y solicitar una cotización, si aún no tiene seguro contra inundaciones. (La mayoría de las pólizas de seguro de hogar no cubren daños por inundación.)
- Arrendatarios y dueños de tipos específicos de propiedad pueden ser limitados en cuáles opciones de la mitigación que pueden tomar o tener requisitos diferentes que necesitan seguir. Si eres un arrendatario o dueño de uno de las propiedades listadas, haz clic para aprender más: Arrendatario; Unidad en una residencia multifamiliar; Casa prefabricada; granja/rancho; propiedad histórica; construcción nueva.
Recursos Adicionales
Protección contra Inundaciones de Edificios No Residenciales
https://www.reducefloodrisk.org/es/mitigation/install-a-sump-pump-with-secondary-power-source/
Printed: 06/10/2026