Las inundaciones son el desastre natural relacionado con el clima más común y generalizado.
Las pérdidas por inundación han costado un promedio de casi $17 mil millones por año entre 1990 y 2018, con pérdidas totales por inundación por década que pasaron de aproximadamente $142 mil millones en la década de 1990 a casi $210 mil millones en los años 2000 — y para el 2018 llegaron a casi $141 mil millones.
En 2019, el “Informe de Mitigación de Peligros Naturales Ahorra: Informe 2019”” del Instituto Nacional de Ciencias de la Construcción (NIBS, por su sigla en inglés) destacó los riesgos que las inundaciones y otros peligros naturales presentan para las comunidades, y cómo la implementación de esfuerzos de mitigación — o “medidas que los gobiernos, propietarios de edificios, desarrolladores, inquilinos, y otros pueden tomar para reducir los impactos de los eventos de peligros naturales” — pueden resultar en ahorros significativos.
El NIBS estimó que por cada $1 invertido en mitigación de inundaciones, se ahorra $6 en costos de recuperación post-desastre.
Con más de 1 millón de viviendas en la llanura de inundación de 100 años, y dada la creciente frecuencia de eventos de inundación en todo el país, es esencial que los individuos y comunidades tomen medidas hoy para protegerse de futuras inundaciones mañana.
1 millón+ de casas
Número de casas en la llanura de inundación de 100 años
$17,000,000,000
Costo promedio de las pérdidas por inundación por año desde 1990
$1 > $6
Por cada $1 invertido en mitigación de inundaciones, se ahorran $6 en costos de recuperación post-desastre
El problema
Existen considerables recursos de mitigación disponibles para ayudar a individuos y comunidades a reducir su riesgo de inundación. Sin embargo, hasta la fecha, estos recursos se han almacenado en numerosos sitios web de agencias gubernamentales federales y otras plataformas, lo que hace casi imposible que los propietarios de propiedades encuentren estrategias específicas adaptadas a su hogar o negocio. Además, la mayoría de los documentos de mitigación son informes largos en formato papel o electrónico. La naturaleza desorganizada y estática de estos recursos de mitigación puede dificultar para quienes buscan reducir su riesgo de inundación comprendan por dónde comenzar y cómo proceder, especialmente después de un desastre, cuando el tiempo de recuperación puede ser limitado y crucial.
Agua de inundación en Mote Marine Laboratory & Aquarium en Sarasota, FL. Imagen de Dorothy Zimmerman | Florida Sea Grant via Flickr; licenciado bajo CC BY-NC-ND 2.0.
Nuestra solución
El centro de Ciencias de Inundaciones de la Asociación de Administradores Estatales de Valles de Inundación (ASFPM por su sigla en inglés) ha creado Reduce Flood Risk: Una Biblioteca de Estrategias y Recursos de mitigación de Inundaciones para abordar estos problemas. Hemos recopilado todos esos recursos de mitigación dispersos en una biblioteca centralizada con función de búsqueda. Lo más importante es que hemos analizado su contenido y creado una plataforma interactiva a través de la cual los usuarios pueden explorar qué opciones de mitigación funcionarían mejor en sus propiedades de una manera sencilla, accesible, y personalizada.
La inundación urbana en Alexandria, VA. Imagen de Geoff Livingston via Flickr; licencia bajo CC BY-NC-ND 2.0.
Lo que esto significa para ti
Reduce Flood Risk es un lugar en el que todos pueden acudir para conectarse con información y recursos de mitigación para reducir su riesgo de inundación, todo en un solo lugar. Es el lugar al que un propietario puede acudir cuando su hogar o negocio ha sido inundado y no sabe qué hacer para protegerse contra inundaciones en el futuro. Es el lugar al que un comprador de vivienda puede acudir si está buscando adquirir una propiedad que sea propensa a inundaciones. Es el lugar al que un inquilino puede acudir para determinar qué pasos puede tomar para reducir su riesgo de inundación. Es el lugar al que un funcionario local puede acudir para conocer estrategias de mitigación que pueden reducir el riesgo de inundación de su comunidad y encontrar recursos sobre cómo informar mejor a los propietarios sobre la mitigación.
Una marea y oleaje alto causaron una inundación en Cardiff State Beach Seaside en Encinitas, CA, en Diciembre de 2020. Imagen de Nick Sadrpour | California Sea Grant via Flickr; licencia bajo CC BY 2.0.
Nuestros socios
La asociación de administradores de llanuras de inundación del estado (ASFPM por su sigla en inglés)
La ASFPM es una organización sin fines de lucro dedicada a la ciencia y la educacion, enfocada en reducir las pérdidas por inundaciones en la nación. El Centro de Ciencias de Inundación de la ASFPM produce productos de investigación de vanguardia en forma de informes y sitios web para ayudarte a comprender el riesgo de inundación y prepararte para los eventos de inundación. Visita floods.org.
Oficina del defensor para seguros contra inundación
La creación de este sitio web fue apoyada por financiación de la Oficina del Defensor del Seguro contra Inundaciones (OFIA por su sigla en inglés), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por su sigla en inglés). OFIA aboga por el trato justo a los titulares de pólizas del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones y a los dueños de propiedades. Visita OFIA en FEMA.gov.
Comités del Proyecto de la Biblioteca de Mitigación de Inundaciones
ReduceFloodRisk.org fue desarrollado por el Centro de Ciencias de Inundaciones de la ASFPM en colaboración con el comité directivo del proyecto y un equipo de traducción al español. Conoce más sobre cada comité del proyecto aquí.
La ASFPM produjo Reduce Flood Risk con la experiencia en desarrollo web de Radish Lab.
ES 
EN