Explorar estrategias para
Funcionarios Gubernamentales
Local
Entidades Tribales
Federal, Regional, Estatal, Territorial
Funcionarios del Gobierno Local
Las inundaciones son el desastre natural relacionado con el clima más común y generalizado. Para proteger la seguridad y el bienestar de los residentes locales, así como la infraestructura, las comunidades deben mitigar – o reducir el riesgo de inundación – y determinar cómo responder cuando ocurren.
Una ciudad con una larga historia de inundaciones, que había enfrentado siete desastres declarados por el presidente, Lawrenceburg, Tennessee, emprendió en 2002 la construcción de un sistema interconectado de dos estanques de retención y una cuenca de detención. Para iniciar el proyecto, la ciudad adquirió 80 viviendas y negocios ubicados a lo largo del arroyo de la ciudad mediante compra. El terreno donde estaban ubicadas estas estructuras se destinó para albergar los dos estanques de retención y nuevos parques públicos. El sistema fue diseñado para captar 100 millones de galones de agua pluvial, dirigiendo y controlando el flujo de las aguas de inundación hacia los estanques y desviándolo de las viviendas, carreteras y edificios públicos de la ciudad. Desde que comenzó su construcción en 2003, la ciudad no ha sufrido daños importantes en viviendas y negocios, a pesar de haber enfrentado una de las peores inundaciones de su historia en 2021.
Este sitio web fue deseando para ayudarte como un funcionario del gobierno local a:
- Explicar la mitigación de inundaciones a tus residentes mientras trabajan para reducir su riesgo individual, y
- Entender qué acciones puede tomar tu comunidad para reducir su propio riesgo de inundaciones y los daños asociados a nivel comunitario.
Flooding is the most common and widespread of all weather-related disasters. Tribal lands, sites (e.g., sacred, historical, cultural, economic, governmental), infrastructure, resources, and economic status can all be jeopardized in the event of a flood. In order to protect the safety and security of tribal members, infrastructure, and lands, tribal governments must mitigate flood risk and determine how to respond when flooding occurs.
This webpage was built to help tribal government officials:
- Explicar la mitigación de inundaciones a los miembros de tu comunidad as they work to reduce their individual and collective risk,
- Understand what actions your tribe can take to reduce the risk of flooding and flood damages to tribal lands and structures.
- Connect with tribal support organizations that can help minimize flood risk in Tribal lands.
Tribal support organizations may also find the directory helpful, when looking to connect tribal nations with organizations who provide services and/or resources they do not offer themselves.
Explore:
Comprender el papel de la tribu en la mitigación de inundaciones y la gestión de emergencias.
Si bien los gobiernos locales están en la primera línea de respuesta ante inundaciones y otros desastres naturales, los representantes federales, regionales, estatales y territoriales en los campos de la gestión de zonas inundables y emergencias in the floodplain and emergency management fields pueden desempeñar un papel fundamental en el proceso de abordar las inundaciones y los daños asociados a nivel local, regional y nacional. Cada uno trabaja para apoyar a las comunidades locales en la mitigación de inundaciones y la reducción del riesgo de inundaciones ya sea proporcionando asistencia en planificación, asistencia técnica o coordinación con las partes interesadas estableciendo regulaciones de estándares mínimos, o financiando e implementando proyectos.
Con el continuo aumento anual en la frecuencia de las inundaciones y los daños asociados a ellas, es más importante que nunca que los funcionarios del gobierno federal, regional, estatal y territorial cuenten con las herramientas educativas adecuadas para apoyar a las comunidades locales y a los residentes mientras trabajan para aumentar su resiliencia.
ReduceFloodRisk.org fue diseñado con los propietarios y compradores de propiedades como audiencia principal y con las comunidades locales como audiencia secundaria. Por lo tanto, este sitio web es útil para los funcionarios del gobierno federal, regional, estatal y territorial como una herramienta de divulgación mientras colaboran con comunidades locales y tribales, así como con sus residentes, en la mitigación de inundaciones.
Las comunidades y los residentes pueden ser guiados al sitio web Protección contra Inundaciones de Edificios No Residenciales para encontrar información sobre:
- Un entendimiento básico de las inundaciones y el riesgo de inundación
- Cuáles medidas de la mitigación pueden tomar para reducir el riesgo de inundación para una propiedad específica
- Cuales medidas de la mitigación una comunidad puede tomar para reducir su riesgo de inundación y los daños de la inundación al nivel de la comunidad.
- El seguro contra inundaciones y otros medios de asistencia financiera disponibles para reducir el riesgo de inundación.
- Materiales de divulgación para promover la reducción del riesgo de inundación
ES 
EN