Riesgo de Inundación
Existen varias herramientas disponibles para ayudarte a identificar el riesgo de inundación de tu hogar. Las dos más comúnmente utilizadas, que también están integradas en Realtor.com, son los mapas de inundación comunitarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por su sigla en inglés) y las evaluaciones de riesgoa nivel de propiedad de Flood Factor, una herramienta en línea gratuita que facilita conocer el riesgo actual y futuro de una propiedad. (Nota: Todas estas herramientas son diagnósticas. Recuerda contactar a tu funcionario gubernamental local para obtener orientación oficial antes de tomar cualquier decisión).
Sitio web
Para identificar tu riesgo de inundación, ingresa la dirección de la propiedad en la barra de búsqueda, accede a la ficha de la propiedad y navega hasta la sección de Vecindarios en la página de la ficha.
Video de Youtube
Si, los cambios en terrenos fluviales y costeros, así como en las condiciones climáticas, pueden impactar riesgode inundación. Algunos cauces de ríos pueden cambiar de forma con el tiempo, lo que puede impactar el riesgo de inundación para las propiedades cercanas. Esto se conoce como migración del canal. Además, estudios sugieren que los patrones de precipitación están cambiando, con áreas húmedas volviéndose más húmedas y áreas secas más secas. La mayoría de estudios concluyen que habrá un incremento en el número de eventos “extremos” en el futuro, incluyendo las inundaciones. Muchas comunidades del interior ya están experimentando tormentas más intensas e inundaciones con lluvias abundantes en periodos más cortos, lo que reduce la cantidad de lluvia que se filtra en el suelo. De manera similar, los científicos estiman que comunidades costeras podrían experimentar un aumento del nivel del mar desde 1.5 a casi 10 pies en varias ubicaciones costeras en este siglo. Los aumentos en el nivel del mar amplificarán los riesgos de marejadas ciclónicas e inundaciones de marea alta.
“Entender y Manejar el Riesgo de Inundación: Una Guia para Funcionarios Electos” de ASFPM
Las zonas de inundación de FEMA son áreas identificadas en el mapa de inundaciones de una comunidad que describen el riesgo de inundación para esa localidad en particular. Estas zonas se utilizan para determinar los requisitos y costos del seguro contra inundaciones. Para identificar tu zona de inundación, ve a Realtor.com, escribe tu dirección y desplázate hacia abajo hasta la sección de Vecindarios. Para obtener más información sobre las zonas de inundación en general, visita la página de Entender Mi Zona de Inundación de FloodSmart.gov.
Estar en una zona de inundación significa que tu propiedad tiene un riesgode inundación identificado, asociado con ciertos peligros de inundación y una estimación de la gravedad de estas. La designación de tu zona de inundación se utiliza para determinar los requisitos de seguro y sus costos. Históricamente, cuanto mayor sea el riesgo de inundación según tu zona, mayor será primadel seguro. Si crees que tu propiedad ha sido designada incorrectamente como de alto riesgo, puedes apelar a FEMA para que revise la designación. Para obtener más información sobre tu zona de inundación y cómo puedes cambiar esta designación, contacta a tu agente local de seguros contra inundaciones o a un funcionario de tu gobierno local.
Asistencia Financiera
Si no cumples con los requisitos para la asistencia federal, existen varias opciones de asistencia financiera alternativas a las que podrías ser elegible.Te recomendamos que revises la página de recursos de asistencia financiera para obtener más detalles sobre las opciones disponibles.
Si, existen varios incentivos fiscales para los que podría ser elegible. El Servicio de Parques Nacionales ha recopilado información sobre estos mecanismos en su sitio web, que incluye lo que debes saber antes de solicitar, cómo hacer la solicitud, y ejemplos de estudios de caso de los créditos fiscales en uso.
Las organizaciones religiosas y otras basadas en la fe sin fines de lucro de 501(c)(3) son elegibles para cualquier oportunidad de financiamiento federal u otra que incluya a organizaciones sin fines de lucro como solicitante elegibles. Aunque no son directamente elegibles para ninguna de las principales oportunidades de becas federales para mitigación de riesgos, las organizaciones religiosas sin fines de lucro pueden trabajar con su comunidad local para ver si pueden ser incluidas en la subaplicación de la comunidad. Las organizaciones religiosas y otras basadas en la fe sin fines de lucro de 501(c)(3) son elegibles para recibir los fondos de asistencia pública post- desastre, cuando dichos fondos están disponibles.
There are a number of financial assistance options available to individuals via government programs at all levels (federal, state, and local), financial institutions, land trusts, and nature conservancies. Please note for some federal and state financial assistance options the individual can only apply to the grant program via the community, and the application process can take as long as two years. Visit our page on individual financial assistance options to learn more.
Existen varias opciones de asistencia financiera disponibles para las comunidades a través de programas gubernamentales en todos los niveles (federal, estatal, y local), así como de instituciones financieras, fideicomisos de tierras, y organizaciones de conservación medioambiental. Ten en cuenta que para algunas opciones de asistencia financiera federales, la comunidad solo puede solicitar el programa de subvenciones a través del estado, y el proceso de solicitud puede tardar hasta dos años. Visita el Buscador de Financiación de Inundaciones de la American Flood Coalition para obtener más información.
Sí, si tu comunidad fue parte de una declaración de desastre presidencial, es posible que seas elegible para una asistencia financiera especial que no está disponible en otras circunstancias. Existen dos tipos de declaraciones de desastre: Declaraciones de Emergencia y la Declaraciones de Desastre Mayor. El tipo de declaración se determina según el tamaño y el alcance del desastre. No todos los programas de asistencia financiera se activan para cada desastre. Los programas de asistencia por desastre de FEMA incluyen asistencia individual, asistencia pública, y asistencia para mitigación de riesgos De estos, la asistencia individual es el único programa para que los individuos sean elegibles para recibir fondos directamente. Si tu comunidad ha establecido un centro de recuperación, puedes ir allí como un punto único para obtener más información sobre estos y otros programas de asistencia financiera a los que puedas ser elegible.
Si tu edificio está asegurado a través del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones (NFIP por su sigla en inglés) con una Póliza Estándar de Seguros contra Inundaciones (SFIP por su sigla en inglés), la cobertura de Incremento en el Costo de Cumplimiento (ICC por su sigla en inglés) ayuda a cubrir los costo de las medidas de mitigación para que el edificio se construya de acuerdo con las últimas ordenanzas o leyes locales y estatales más recientes de gestión de inundaciones, hasta $30,000. Las medidas de mitigación aceptables incluyen elevación, protección contra inundaciones (paraedificios no residenciales), reubicación, demolición, o cualquier combinación de estas estrategias. Las reclamaciones de ICC se aplican sólo a las estructuras, no a los contenidos del edificio. Para ser elegible para ICC, el departamento de construcción de tu comunidad debe determinar que tu estructura ha sido sustancialmente o repetidamente dañada por inundaciones.
Varios
Al navegar por las estrategias de mitigación, verás un filtro para “Hazlo tú mismo” o “Profesional” que puedes activar o desactivar. Además, cada página de opciones de mitigación indicará si esa opción requiere un profesional o si puedes hacerlo tú mismo.
Todos pueden hacer algo para reducir su riesgo. Aunque tal vez no puedas financiar proyectos de mitigación a gran escala y costosos, existen acciones más pequeñas y de bajo o nulo costo que puedes tomar para reducir tu riesgo de inundación. Al navegar por las estrategias de mitigación, verás filtros para “$” hasta “$$$$$” y para “Hazlo tú mismo" que puedes elegir para limitar los resultados a aquellos que cuestan menos de implementar.
Además de nuestra página de Compra de Seguro contra Inundaciones, FloodSmart.gov es el mejor recurso al que puedes dirigir a las personas si desean aprender más sobre el seguro contra inundaciones. También puedes recomendar a tu cliente que se comunique con un agente local de seguros contra inundaciones para conocer las opciones específicas de seguro contra inundaciones y sus costos. (FloodSmart.gov incluye una lista de agentes locales de seguros contra inundaciones de fácil acceso.)
Si estás buscando recursos adicionales sobre mitigación , consulta la Colección de Mitigación de Inundaciones de la Biblioteca ASFPM.
¡Sí! Hemos creado una serie de publicaciones de ejemplo que puedes personalizar según como lo desees, y diseñado una serie de imágenes que puedes subir para acompañar cada publicación.
Por favor, incluye lo siguiente en todas tus publicaciones:
- ReduceFloodRisk.org
- #ReduceFloodRisk
- Manejo apropiado de redes sociales de ASFPM:
- Twitter: @FloodsOrg
- Facebook: www.facebook.com/ASFPM/
- LinkedIn: www.linkedin.com/company/association-of-state-floodplain-managers-inc-
Todos las publicaciones de ejemplo incluyen el sitio web y el hashtag, pero requieren que agregues el manejo adecuado de las redes sociales de ASFPM según la plataforma en la que estés publicando.
Muestras de Publicaciones e Imágenes
El bajo riesgo no significa riesgo nulo. Aprende qué puedes hacer para proteger tu propiedad de inundaciones en ReduceFloodRisk.org #ReduceFloodRisk
Una nueva herramienta ayuda a los propietarios de viviendas, especialmente aquellos en áreas propensas a inundaciones, a comprender su riesgo de inundación y las estrategias de mitigación más efectivas para su propiedad. ReduceFloodRisk.org #ReduceFloodRisk ReduceFloodRisk.org #ReduceFloodRisk
¿Piensas que no te sucederá a ti? El 40% de las reclamaciones de seguros federales contra inundaciones ocurren fuera de las áreas de riesgo alto. Visita ReduceFloodRisk.org #ReduceFloodRisk
Conoce tu riesgo. Reduce tu riesgo. ReduceFloodRisk.org cuenta con una herramienta para tomar decisiones sobre mitigación de inundaciones de ASFPM para ayudarte a encontrar las mejores opciones para proteger tu mayor inversión. #ReduceFloodRisk
Noventa por ciento de desastres naturales en los Estados Unidos involucran inundaciones. Toma medidas ahora para proteger tu propiedad del riesgo creciente de inundación. Visita ReduceFloodRisk.org. #ReduceFloodRisk
Solo una pulgada de agua en tu hogar puede causar $25,000 en daños a la propiedad. Aprende qué puedes hacer para proteger tu propiedad de las inundaciones en ReduceFloodRisk.org #ReduceFloodRisk
Descargar imagenes de los redes sociales en fichero ZIP [Inglés y Español]
Video Promocional
Mira también:
¡Sí! Si desea compartir este recurso con propietarios de propiedades o compradores potenciales, tenemos presentaciones de PowerPoint con puntos clave, hojas informativas, folletos y más. Si tiene alguna idea para recursos adicionales no incluidos aquí, por favor, nos contactes..
Video Promocional
Presentación PowerPoint
Descargar la presentación de PowerPoint [Inglés]
Descargar la presentación de PowerPoint [Español]
Folleto en tríptico
Descargar el folleto tríptico [Inglés]
Descargar el folleto tríptico [Español]
Tarjetas postales
Descargar tarjetas postales [Inglés]
Descargar tarjetas postales [Español]
Colgadores para puertas
Descargar colgador para la puerta [Inglés]
Descargar colgador para la puerta [Español]
Logos de Reduce Flood Risk
Código QR de Reduce Flood Risk
Descargar el código QR en archivo ZIP (incluyendo SVG y PNG)
Press Releases
Comunicado de prensa de Reduce Flood Risk [Inglés] (“New Tool Helps Property Owners Understand and Lower Flood Risk,” May 13, 2022)
Comunicado de prensa de Reduce Flood Risk [Inglés y Español] ("¡ASFPM se complace en anunciar la traducción al Español de ReduceFloodRisk.org!" 25 de Junio, 2025)
ES 
EN